Construcción de la unidad judicial en Vinces registra avance del 50 por ciento (Con versión Kichwa)
Inicio
Construcción de la unidad judicial en Vinces registra avance del 50 por ciento (Con versión Kichwa)
Viernes, 05 de Abril de 2013 18:54

vincesavance

La construcción del edificio judicial en el cantón Vinces, previsto a ser entregado a mediados de mayo,  de momento avanza con los acabados de mampostería, enlucido, instalaciones eléctricas, instalaciones de agua potable, cuarto de generadores, cuarto de bomba, muros para la jardinería, cisterna y cerramiento.

 

En la Casa Judicial funcionará la Fiscalía, Policía Judicial, Notaría y el Juzgado de lo Civil, Tránsito y lo Penal. El diseño de la obra está ajustado al nuevo Modelo de Gestión.

 

“Me parece bien la obra que están ejecutando en Pueblo Viejo, esto nos facilitará realizar los trámites aquí mismo y no viajar a otro lugar” enfatizó Clara Martínez, moradora del sector.   

 

El Director Provincial del Consejo de la Judicatura de los Ríos, Alexis García Adum, manifestó que  el objetivo es dotar de infraestructura, para garantizar un buen servicio de justicia a la ciudadanía de éste cantón.

 

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE LOS RÍOS

 

 

 

Versión kichwa

 

 

VINCESPA UNIDAD JUDICIAL CHAWPIMI ÑA RURASHKA

 

Aymuray killapimi, Vincespa Unidad Judicial wasita tukuchishpa, paskana yacharin. Kay pachapika micha ankukunata, yaku ankukunata, shuk puchukay ruraykunatami paktachinakun.

 

Kay Unidad Judicial kuskapi, Fiscalía, Policía Judicial, Notaría, Juzgado de lo Civil, Transito, Penal ukukunami llamkaka, justiciata mushukyachinkapak. Allimi kay ukukunata Pueblo Viejopi paskashpaka, ima mutsushkakunata kaypillata paktachinkapak ña na shuk karukunaman rinkapak nirkami.

 

Los Ríos markapi, Consejo de la Judicaturapa pushak, Alexis García Adum, nishpaka, wasikunata mushukyachina, chayakkunata alli chaskishpa, ima mutsushkakunata paktachina, justicia tukuykunapak kachunmi hatun yuyaykuna nirkami.